このページは便宜のために提供している翻訳です。英語版が正式な版として優先されます。 英語で読む

利用規約

発効日:2026年10月2日

最終更新日:2026年10月5日

本利用規約(以下「本規約」)は、お客様と、米国ペンシルベニア州法に基づき設立された有限責任会社である SwaCo LLC(以下「SwaCo」または「当社」)との間の契約です。本規約は、swaco.co、music.swaco.co(ホームページおよびコミュニティ)、guitar.swaco.co(ギター教室および Guitar Studio)を含む当社が運営するウェブサイトおよびアプリケーション、ならびに本規約にリンクするその他のサービス(以下総称して「本サービス」)のお客様による利用に適用されます。

本サービスを利用し、アカウントを作成し、または本規約に言及するボタンをクリックすることにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は、本サービスを利用しないでください。

第5条、第12条、第13条、第14条および第17条を注意してお読みください。これらには、法律で認められる範囲において、SwaCo に対する請求の放棄、免責事項、当社の責任の制限、当社に対する一定の請求をお客様が補償する旨の約束、ならびに陪審裁判および集団訴訟の放棄が含まれています。

1. 本サービスを利用できる方

本サービスを利用するには、13歳以上である必要があります。18歳未満の方は、親または法定後見人の許可がある場合に限り、本サービスを利用できます。その許可を与えた親または後見人は、自らのために、かつ未成年者に代わって本規約に同意するものとし、未成年者による本サービスの利用について責任を負います。講師プロフィールの作成、レッスンの提供または予約、プレゼントキャンペーンへの応募、録音または採譜の提供を行うには、親の許可の有無にかかわらず、18歳以上である必要があります。プレゼントキャンペーンの公式規約がそれより高い年齢を定めている場合は、その規約が適用されます。

当社は誰の年齢も確認しません。当社は、お客様から伝えられた情報に依拠します。年齢要件を満たしていないと当社が判断した場合、当社はその者の予約を取り消し、コンテンツを削除し、アカウントを停止または閉鎖することがあります。

当社は、13歳未満の子どもから故意に個人情報を収集しません。13歳未満の子どもがアカウントを作成したと思われる場合は、当社までご連絡ください。そのようなアカウントが判明した場合、当社はそれを削除します。ただし、法律により保管が求められるもの(プライバシーポリシー第6条)を除きます。

お客様が米国政府の取引制限対象者リストに掲載されている場合、包括的な米国の制裁の対象となっている国もしくは地域にいる場合、または米国の輸出管理法もしくは制裁法に違反する方法では、本サービスを利用することはできません。

2. お客様のアカウント

1つの SwaCo アカウントで、すべての SwaCo サービスを利用できます。お客様は、パスワードを秘密に保つこと、およびお客様のアカウントで行われるすべてのことについて責任を負います。他人がアカウントを使用していると思われる場合は、第15条に記載のアドレスまで速やかにお知らせください。Google でログインすることもできます。お客様の Google アカウントには、当社の規約ではなく Google の規約が適用されます。

お客様の表示名、自己紹介、当社のリストから選んだスキル、講師かどうか、プロフィール画像、およびプロフィールに表示される指導に関する詳細(たとえばタイムゾーン、レッスンの長さ、料金)は公開されます。知らない人に見られたくないものは記入しないでください。

お客様はいつでも当社にアカウントの削除を求めることができます(第15条)。アカウントを削除すると、プライバシーポリシーに記載のとおり、お客様のプロフィール、フォーラムの投稿、レッスンの予約が削除されます。予約は、その相手方についても削除されます。お客様が開始したスレッドに他の人が投稿した返信は表示されなくなることがあり、第4条およびプライバシーポリシーに記載のとおりコピーが残ることがあります。当社は、プライバシーポリシー第6条に記載のとおり情報を保管することがあります。

3. 無料ツール

Guitar Studio およびその他のブラウザ上のツールは、アカウントの有無にかかわらず無料で利用できます。お客様がそれらでつくったもの(作曲、採譜、録音、練習データ)はお客様のものであり、お客様が意図的にエクスポートし、ご自身のクラウドストレージに同期し、または当社に提供しない限り、お客様の端末にとどまります。当社はそれについていかなる権利も主張しません。これはお客様と SwaCo との間の関係に関するものであり、他人に帰属する音楽についてお客様に何らかの権利を与えるものではありません。お客様は、ご自身が演奏、録音、採譜、エクスポートまたは共有するものについて権利を有していることに責任を負います。

ツールがマイクを使用するのは、お客様がその旨を示すコントロールを押したときのみであり、かつお客様のブラウザ内に限られます。お客様がコントリビューター規約(第6条)に基づき意図的に録音を提供する場合を除き、音声が当社に送信されることはありません。

4. お客様が投稿するコンテンツ

コミュニティでは、プロフィールを公開し、公開フォーラムに投稿し、講師である場合はレッスンの詳細を公開することができます。「お客様のコンテンツ」とは、第6条に基づく提供物以外の、お客様が本サービスに送信するすべてのものをいいます。たとえば、表示名、自己紹介、スキル、プロフィール画像、フォーラムの投稿、およびお客様が入力する指導またはレッスンに関する詳細(ミーティングリンクや参加メモなど)です。お客様のコンテンツの所有権はお客様に留保されます。お客様は SwaCo に対し、本サービスを運営および提供するために、お客様のコンテンツをホスト、保存、複製、表示、配布および送信し、また、それぞれ本サービスを運営および提供するために必要な範囲に限り、書式の調整、サイズ変更、再エンコード、圧縮、メタデータの削除または短縮のために改変する、全世界的、非独占的かつ無償のライセンスを付与します。当社は、このライセンスを当社のために業務を行うサービス提供者にサブライセンスし、第18条に基づき譲渡することができます。当社は、本サービスを説明する際に、お客様のコンテンツを本サービス上に表示されるとおりに(たとえばスクリーンショットで)示すことがありますが、お客様が同意しない限り、お客様の氏名と画像は除きます。また当社は、お客様の許可なく、お客様の氏名、画像または肖像を広告に使用しません。このライセンスは、お客様のコンテンツが本サービスから削除された時点で終了します。ただし、プライバシーポリシーに記載のとおりログ、キャッシュまたはバックアップに残るコピー、他のユーザーが自らのコンテンツで引用したお客様のコンテンツのコピー、および法律により、または紛争の解決もしくは本規約の執行のために当社が保管しなければならないコピーを除きます。

お客様は、ご自身が投稿するものについて責任を負います。お客様は、それを投稿する権利を有していること、それが他人の著作権、商標権、プライバシー権その他の権利を侵害しないこと、およびそれが当社のコミュニティガイドラインに従っていることを約束するものとします。特に、お客様が所有していない、または共有の許可を得ていない音楽の採譜、タブ譜、歌詞または録音は投稿しないでください。オリジナル作品およびパブリックドメインの作品は歓迎します。お客様が投稿または提供するリンク、およびそのリンク先については、お客様が責任を負います。

当社は、当社の裁量により、通知の有無を問わず、いかなるコンテンツも審査、拒否、削除または制限することができ(ただし、その義務は負いません)、いかなるアカウントまたは本サービスのいかなる部分へのアクセスも停止、制限または閉鎖することができます。これには、それが本規約、コミュニティガイドラインもしくは法律に違反する、または SwaCo、当社のユーザーその他の者にリスクを生じさせると当社が判断した場合を含みます。当社は、確認できない報告に基づいて措置を取ることがあります。当社はコンテンツを監視する義務を負わず、監視することを約束しません。当社が選択した場合または報告があった場合に、それを確認することがあります。当社は、ユーザーが投稿またはリンクするコンテンツ、およびその削除の遅延または不履行について責任を負いません。当社は、追加できるコンテンツの量や種類など、本サービスに制限を設け、また変更することができます。

5. ユーザー間のレッスン

本サービスがレッスンの予約機能を提供している場合、教える人(以下「講師」)は、当社のリストにあるスキルを教えられる時間枠を公開することができ、学びたい人(以下「生徒」)はその時間枠をリクエストすることができます。講師は各リクエストを確定または辞退し、講師が確定した場合にのみレッスンが予約されます。講師が応答していないリクエストは、リクエストから48時間後、またはそれより早い場合はレッスンの開始予定時刻に失効し、その時間枠は再び利用可能になります。SwaCo は場を提供する者であり、レッスンの当事者ではありません。具体的には次のとおりです。

5a. 講師向けの追加条件

お客様が教えることを選択した場合(たとえば、登録時に「教える」または「両方」を選択すること、「レッスンを提供する」をオンにすること、講師設定を完了すること、対応可能な時間枠を公開すること、またはレッスンのリクエストを確定すること)、お客様は次の事項にも同意するものとします。お客様は18歳以上であること。お客様は独立した請負人であり、本規約のいかなる定めも雇用、パートナーシップまたは代理関係を生じさせないこと。お客様は、ご自身の税金、免許、保険および機材について責任を負うこと。お客様は、使用する権利を有するツールのみを使用し、その規約を遵守すること。お客様は、生徒の同意なくレッスンを録音・録画しないこと。お客様は、本サービスを通じて未成年者を教えず、また、18歳未満であると知っている、または合理的に疑う者を探し出し、個人的に連絡を取り、または本サービス外でのレッスンもしくは連絡を手配するために、本サービス、または本サービスを通じて取得した連絡先その他の情報を使用しないこと。お客様が提供するミーティングリンクは、お客様が使用する権利を有するサービス上の、お客様が管理するルームにつながるものであり、リンクにも参加メモにも有害なものが含まれておらず、生徒にパスワードや支払い情報を求めないこと。お客様は、レッスンを予約した生徒だけが参加できるよう、ミーティングルームの安全を確保する(たとえば待機室やパスコードを使用する)責任を負うこと。その際、本サービスがミーティングリンクを表示する場合、お客様がレッスンを確定したすべての生徒が同じリンクと参加メモを受け取り、それを保持できることを理解し、そのようなすべての生徒に渡したくないものは参加メモに記入しないこと。お客様が表示する料金はお客様自身のものであり、正確であること。お客様はご自身の教材に関するすべての権利を保持し、本サービスに送信するものについて第4条のライセンスのみを当社に付与すること。そして、お客様はコミュニティガイドラインに従うこと。

6. 録音および採譜の提供

一部のツールでは、音楽採譜モデルの学習と評価のために、録音、そのラベル、または採譜を SwaCo に提供することができます(コントリビューター規約で定義される「提供物」)。これは常に、別個の、意図的な選択であり(アプリ内で項目ごとに行うか、当社との別途の取り決めに基づいて行います)、本規約の一部であるコントリビューター規約が適用されます。両者が矛盾する場合にどちらが優先するかは、第18条に定めます。提供は18歳以上の方を対象としています。

7. 寄付

music.swaco.co を通じた寄付は、営利企業である SwaCo LLC を支援するものです。寄付は、慈善寄付としての税控除の対象外です。寄付は Stripe の規約に基づき Stripe によって処理されます。当社がお客様のカード番号の全桁を受け取ることはなく、Stripe は、プライバシーポリシーに記載のとおり、限られたカード情報のみを当社に表示します。寄付は任意であり、法律で別段の定めがある場合または当社が返金を選択した場合を除き、返金されません。寄付は SwaCo LLC への贈与であり、商品、サービス、特典、所有権その他の権利を購入するものではなく、当社がつくるものについての発言権を与えるものでもありません。寄付をするには、18歳以上であるか、親または後見人の許可を得ている必要があります。

8. プレゼントキャンペーン

当社が実施するプレゼントキャンペーンまたは懸賞には、応募する場所に掲載されるそれぞれの公式規約が適用されます。応募および当選に購入または寄付は一切不要です。プレゼントキャンペーンは、法律で認められる地域において18歳以上(居住地の成年年齢がそれより高い場合はその年齢以上)の方を対象とし、法律で禁止されている地域では無効です。

9. 当社のコンテンツとライセンス

ソフトウェア、デザインおよびテキスト、ならびに SwaCo の名称およびシュワー(ə)のロゴを含む本サービスは、SwaCo LLC またはそのライセンサーに帰属します。当社は、著作権法および商標法に基づくものを含め、それらについて当社が有するすべての権利を留保し、本規約のいかなる定めも、当社の名称またはロゴについてお客様に何らかの権利を付与するものではありません。当社はお客様に対し、個人的かつ非商業的な学習および音楽制作のために、また講師については本サービスを通じてレッスンを提供するために、本サービスを利用する限定的、取消可能かつ譲渡不能なライセンスを付与します。本規約にかかわらず法律で認められる場合を除き、本サービスを複製、スクレイピング、再販売、リバースエンジニアリングし、または本サービスをもとに競合するサービスを構築しないでください。

本サービスの一部は、それぞれ独自のライセンスに基づくオープンソースソフトウェアおよびオープンデータを使用しています。それらは guitar.swaco.co/credits に記載されており、本規約のいかなる定めも、それらに基づくお客様の権利を制限するものではありません。当社が他の著作者に帰属するものとして示すコンテンツは、引き続きその著作者のものであり、本条は、お客様がそれを本サービス上でのみ使用することを認めるものです。当社がクリエイティブ・コモンズまたはパブリックドメインへの提供に基づき公開する素材は、それらの条件に基づいて利用できます。

お客様が当社にアイデアや提案を送った場合、当社はお客様に対して何らの義務を負うことなく、それを使用することができます。これは提供物には適用されず、提供物にはコントリビューター規約が適用されます。

当社は、デジタルミレニアム著作権法に基づく著作権侵害の申立ての通知に対応します。本サービス上のコンテンツがお客様の著作権を侵害していると思われる場合は、17 U.S.C. §512(c)(3) が求める情報を記載した通知を、当社の指定代理人宛てに送付してください。

Copyright Agent, SwaCo LLC
20 W. Montgomery Ave, Apt 202, Ardmore, PA 19003, United States
swaco.llc+dmca@gmail.com — +1 (610) 420-6639

当社は、有効な通知で特定された素材を削除し、またはそれへのアクセスを無効にし、それを投稿したユーザーに通知します。また当社は、通知を待たずに、侵害していると当社が判断する素材を削除することがあります。通知を受けてお客様の素材が削除された場合、お客様は、17 U.S.C. §512(g)(3) が求める情報を記載した異議申立通知を当社の代理人に送付することができ、当社は DMCA の定めに従ってそれを取り扱います。当社は、通知または異議申立通知を、そこに記載された連絡先を含め、相手方に転送することがあります。17 U.S.C. §512(f) に基づき、素材が侵害している旨、または素材が誤って削除された旨について、故意に重大な虚偽の表示をした者は、損害賠償責任を負うことがあります。当社は、適切な状況において、繰り返し侵害を行うユーザーのアカウントを無効化または終了します。著作権以外に関する苦情は、第15条に記載のアドレスまでお送りください。

11. 禁止される利用

本サービスを、法律に違反するため、誰かに嫌がらせをし、脅迫し、または欺くため、スパムを送信するため、マルウェアをアップロードするため、当社のシステムを探査しまたは過負荷をかけるため、他人になりすますため、未成年者を搾取し、危険にさらし、もしくは性的に扱うため、または個人的な接触を目的として未成年者を探し出すため、他のユーザーの情報を収集するため(ミーティングリンクを得るためにレッスンを予約またはリクエストすることを含みます)、他人のミーティングリンクまたは参加メモを共有するため、あるいはいかなる制限または管理を回避するために利用しないでください。通常の検索エンジンによるインデックス作成以外の自動化ツールを使用して本サービスにアクセスしないでください。その他については、コミュニティガイドラインをご覧ください。

12. 免責事項

本サービスは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、商品性、特定目的への適合性、非侵害性および正確性の保証を含め、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もありません。当社は、本サービスが中断されないこと、エラーがないこと、もしくは安全であること、採譜もしくは音高検出が正確であること、いかなるコンテンツもお客様に適していること、またはレッスンがお客様の期待に沿うことを約束しません。お客様の端末上のみ、またはお客様自身の Google ドライブなどお客様が接続するストレージ上のみに保管されたデータは、失われることがあります。大切なものはエクスポートしてください。プレビュー、ベータまたはテストと表示された機能は現状有姿で提供され、変更または廃止されることがあり、データが失われることがあります。これらの免責事項が影響しない事項は、第13条に定めます。

SwaCo は学校ではありません。「音楽教室」および「ギター教室」は当社の本サービスの名称です。SwaCo は認定または認可を受けた学校ではなく、いかなる資格も授与せず、ユーザー間のレッスンにおいて自ら教えることもありません。当社のツールおよびコンテンツは一般的な学習用の資料であり、医療、聴覚の健康その他の専門的な助言ではありません。楽器の演奏には、筋肉の疲労や使いすぎによる障害、弦が切れるなどの機材によるけが、大きな音やヘッドホンによる聴覚障害など、一定の身体的リスクが伴います。ウォームアップをし、休憩を取り、音量を安全な範囲に保ち、どこかが痛む場合は中止して助言を求めてください。練習中またはレッスン中のご自身および周囲の人々の安全については、お客様が責任を負います。

当社が管理していないリンクおよびサービス。本サービスには、他のユーザーが投稿または提供するリンクを含め、当社が運営していないサイトおよびサービスへのリンクが含まれていることがあります。当社はそれらを確認または管理せず、お客様はそれらの規約に基づき、ご自身の責任でそれらを利用するものとします。Google のログインおよびドライブ、ならびに Stripe のチェックアウトは、それらの企業が自らの規約に基づいて提供するものです。

13. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲において、SwaCo LLC、そのメンバーおよびマネージャー、そのライセンサー、ならびに本サービスの運営のために SwaCo LLC が起用する請負業者(講師その他のユーザーは含みません)は、本サービスまたは本規約に起因または関連して生じる間接的、付随的、特別、結果的もしくは懲罰的な損害、またはデータ、利益、のれんもしくは機会の損失について、その原因およびいかなる責任理論に基づくかを問わず、また、その可能性について知らされていた場合であっても、責任を負いません。 本サービスまたは本規約に起因または関連して生じるすべての請求について、SwaCo LLC および上記のすべての者がお客様に対して負う責任の総額は、合わせて、100米ドルまたは請求の前12か月間にお客様が当社に支払った金額のいずれか大きいほうを超えないものとします。

本規約のいかなる定めも、適用される法律のもとで除外または制限できない責任(詐欺、無謀な行為、重大な過失もしくは故意の違法行為についての責任、または過失によって生じた死亡もしくは身体傷害についての責任を含むことがあります)、または契約によって放棄することのできない消費者の権利を除外または制限するものではありません。そのような法律が適用される場合、第5条、第12条、第13条および第14条は、その法律が認める範囲でのみ適用されます。

14. 補償

法律で認められる範囲において、お客様は、お客様のコンテンツもしくは提供物、レッスンに関連するお客様の行為、お客様による本規約の違反、またはお客様によるいずれかの法律もしくは他人の権利の侵害に起因する限りにおいて、第三者からのあらゆる請求、ならびにそれにより生じるあらゆる損失、責任および費用(合理的な弁護士費用を含みます)から、SwaCo LLC、そのメンバーおよびマネージャー、そのライセンサー、ならびに本サービスの運営のために SwaCo LLC が起用する請負業者および代理人(講師その他のユーザーは含みません)を防御し、補償し、損害を与えないものとします。ただし、SwaCo 自身の過失または違法行為によって生じた範囲を除きます。提供物に起因する請求については、当社に対するお客様の責任は、コントリビューター規約第9条の定めに従って制限されます。その制限が適用されない場合(たとえばお客様が故意または詐欺的に行動したため)、本条が全面的に適用されます。当社は、お客様が補償しなければならない請求の防御を主導することができ、お客様は当社の同意なくその請求について和解しないものとします。

15. お問い合わせ、通知、削除の依頼

SwaCo LLC · 20 W. Montgomery Ave, Apt 202, Ardmore, PA 19003 · swaco.llc@gmail.com。当社は、お客様のアカウントに登録されたアドレスへのメール、または本サービス上への掲載により、お客様に通知を送ることがあります。お客様は、当社が電子的に提供する通知、合意その他の連絡が、書面によることを求める法律上の要件を満たすことに同意するものとします。当社への通知は本条に記載のアドレスに、著作権侵害の通知は第10条の代理人に送付してください。アカウントを削除し、またはプライバシーに関する権利を行使するには、アカウントに登録されたアドレスから、またアカウントをお持ちでない場合は当社とのやり取りに使用したアドレスから、当社までメールしてください。

16. 本サービスおよび本規約の変更

当社は、いつでも本サービスのいずれかの部分を変更または終了することができます。当社は本規約を変更することがあります。その場合、当社は新しい「最終更新日」を付して新しい本規約をここに掲載します。変更が重要なものである場合は、新しい発効日も付し、本サービス上の通知またはメールにより、アカウント保有者にお知らせするよう合理的な努力をします。変更は、当社がそれを掲載した時点、または当社が示すそれより後の発効日に効力を生じます。変更の発効後も本サービスを利用し続けることは、お客様がその変更を承諾したことを意味します。承諾しない場合は、本サービスの利用を中止し、必要に応じて当社にアカウントの削除を求めてください。変更は、その発効前に生じた紛争には適用されません。

当社は、第4条に記載のとおり、教えることや予約を含め、本サービスの全部または一部へのお客様のアクセスを、いつでも停止または終了することができます。実務上可能かつ適法である場合、また、それが誰かを危険にさらし、または捜査を妨げるおそれがあると当社が考える場合を除き、当社はお客様にその旨を伝えるよう努めます。その場合、お客様が当事者となっている予約は削除されることがあります。お客様はいつでも本サービスの利用を中止し、当社にアカウントの削除を求めることができます。当社がお客様のアカウントを閉鎖した場合、本サービスを利用するお客様のライセンスは終了し、お客様は当社の許可なく別のアカウントを開設することはできません。

以前の版。2026年10月2日より前に効力を有していた版は、2026年9月13日に発効しました。その版には、2026年9月24日に当社の著作権代理人の連絡先と当社の郵便住所が追加され、2026年9月26日に第9条の商標に関する文言の範囲が限定されました。その版はこちらに保管しています。2026年10月2日の変更点:第5条(レッスンのリクエストと予約、ミーティングリンク、料金、成人専用のレッスンと安全)を書き改め、ユーザー間の紛争およびレッスンに関する SwaCo に対する請求の放棄(カリフォルニア州民法第1542条の適用の放棄を含みます)を追加しました。第5a条に講師の義務を追加しました。未成年者による本サービスの利用を許可した親または後見人がその利用について責任を負うこととし、制裁に関する制限を追加しました(第1条)。訴訟の前に30日間の手続きを追加し、指定した裁判所のみが紛争を審理することとしました(第17条)。未成年者の搾取や未成年者を探し出すことを禁止する規定を追加しました(第11条)。寄付の年齢に関する規定を追加しました(第7条)。また、アカウントの削除とプロフィールで公開される内容(第2条)、コンテンツのライセンスと当社のモデレーションの権利(第4条)、当社の名称とロゴ(第9条)、著作権の手続き(第10条)、免責事項、責任の制限および補償(第12条から第14条)、通知と変更(第15条および第16条)、ならびに2つの文書が矛盾する場合にどちらが優先するか(第18条)を改訂しました。さらに、当社が誰の年齢も確認しないこと、および年齢要件を満たさない者に対して当社が取りうる措置(第1条)、無料ツールが他人の音楽についての権利をお客様に与えるものではないこと(第3条)、提供物とは何か(第6条)、ならびにプレゼントキャンペーンの年齢(第8条)を明記しました。2026年10月5日には、第9条から例をひとつ削除しました。それ以外の変更はなく、その前の時点の本文はこちらに保管しています。

17. 準拠法および紛争

本規約は、抵触法の規定にかかわらず、米国ペンシルベニア州の法律に準拠します。訴訟を開始する前に、当事者は相手方に対し、請求の内容および求める救済を記載した書面を送付し、30日間、誠実に解決を図らなければならず、いかなる時効期間もその30日間は停止します。これは、下記の差止命令の請求、または治安判事地区裁判所の管轄に属する請求には適用されません。本サービス、本規約または第18条に記載のいずれかの文書に起因または関連して生じるいかなる紛争も、ペンシルベニア州モンゴメリー郡に所在する州裁判所、またはペンシルベニア州東部地区連邦地方裁判所にのみ提起されるものとし、お客様および SwaCo は、これらの裁判所の人的管轄権および裁判地に同意します。コントリビューター規約が「the state or federal courts located in Montgomery County, Pennsylvania(ペンシルベニア州モンゴメリー郡に所在する州裁判所または連邦裁判所)」に言及する場合、それはこれらの裁判所を意味します。いずれの当事者も、自らの知的財産の現実のもしくはそのおそれのある侵害もしくは不正使用、または本サービスへの不正アクセスもしくは本サービスの妨害を差し止めるため、管轄権を有するいかなる裁判所にも差止命令を求めることができます。法律で認められる範囲において、お客様および SwaCo はそれぞれ、陪審裁判を受ける権利および集団訴訟に参加する権利を放棄します。

18. 一般条項

本規約のいずれかの部分が執行不能である場合、その部分は認められる最大限の範囲で執行され、残りの部分は引き続き効力を有します。当社がある規定を執行しないことは、権利の放棄にはあたりません。お客様は本規約を譲渡または移転することはできません。当社は、関連会社への譲渡、または合併、買収、組織再編もしくは資産の売却に関連する場合を含め、お客様の同意なく、本規約の全部または一部を譲渡または移転することができます。当社は、当社のホスティング、ID、メールもしくは決済の提供者または講師が選んだサービスの障害、インターネットまたは電力の障害、自然災害、感染症の流行、戦争または政府の措置を含め、当社の合理的な管理の及ばない事象によって生じた不履行または遅延について責任を負いません。第4条(削除後も残るコンテンツについて)、第5条(免責、および当社が責任を負わない事項)、第7条、第9条、第10条、第12条、第13条、第14条、第17条および第18条は、お客様による本サービスの利用の終了またはお客様のアカウントの削除後も存続します。本規約、プライバシーポリシー、コントリビューター規約、コミュニティガイドライン、お客様が応募する際に適用される公式規約、およびお客様が当社と署名したその他の書面による合意が、本サービスに関するお客様と SwaCo との間の完全な合意を構成します。これらが矛盾する場合、お客様が当社と署名した書面による合意はそれが対象とする事項について、コントリビューター規約は提供物について、プレゼントキャンペーンの公式規約はそのプレゼントキャンペーンについて、プライバシーポリシーは当社による個人情報の取り扱いについて優先し、それ以外については本規約が優先します。コミュニティガイドラインは行動規範を追加するものであり、本規約に基づく当社の権利またはお客様の義務を制限するものでは決してありません。本規約は英語の本文が優先し、翻訳は便宜のためのものにすぎません。